マブルーク おめでとう イラレカ またね

アラビア語が日本語に聞こえる動画。

繰り返し見ていたらアラビア語の発音を覚えました。

これを取っ掛かりにアラビア語を勉強できないだろうかと思いました。

自分でわかるのは下記だけ。誰か教えて下さい。

ركلة ركنية raklat ruknia ルクラルクニア 「by紀伊国屋」 訳 コーナーキックです (00:06)

مبروك mabruk マブルーク! 「まぐろー!」  訳  おめでとう!(0:30)

هدف قاتل hadaf qatil ハダフカーティル 「灰皿変えて」  訳  致死的ゴール!(0:35)

??? شعوري ???? shueuri 「蟹油勝利」 訳  私の気持ちを伝えさせてください  ショウリ=私の気持ち(2:35)

الف مبروك للملك alf mabruk lilmalik マブルークリマリクナ 「ブロッコリーまだかな」 訳  わが国王 おめでとうございます。(2:40)

‫إلى اللقاء‬ iilaa alliqa 「イラレカ」  訳  またね!また近いうちにお会いしましょう

アラビア語であなたのことを「あんた」、魚を「ブリ」というようです。日本語に似ている単語もあります。

アラビア語は難しいです。誰か教えて下さい。

العربية صعبة. أخبرونى من فضلكم.

alearabiat saebatun. ‘akhbarunaa min fadlikum.

Arabic is difficult. Can someone please teach me?

Arabiska är svårt. Kan någon hjälpa mig?

El árabe es difícil. ¿Puede alguien ayudarme?

Arabčina je ťažká. Môže mi niekto pomôcť?

L’arabo è difficile. Qualcuno può aiutarmi?

Araabia keel on raske. Kas keegi saab mind aidata?

Arabisch ist schwierig. Kann mir jemand helfen?

Język arabski jest trudny. Czy ktoś może mi pomóc?

コメント

タイトルとURLをコピーしました