ことばの雑学（語源 語学 読書） 鶏始乳 ニワトリはじめてニュース🐔？
七十二候の書いてあるカレンダー、にわとりはじめてにゅうす、がはじめてニュースに見えた。🐔📺️ニワトリアナウンサー「新年あけましておめでとうございます」それはさておき、疑問が浮かぶ。「鶏始乳」だが①「鶏は哺乳しない」②「ハジメテなら“初めて”...
言語 語源 方言
ことばの雑学（語源 語学 読書） ことばの雑学（語源 語学 読書） ゴジラの独り言
文体練習みたいな感じ。ゴジラの苦労話を各方言で。私が好きなのは佐賀唐津弁。荒っぽい感じで好きだ。てれーてれ、テレンパレン、もう懐かしくて最高。ちゃっちゃくちゃらが出てくる、博多弁。つんのうては南の方の感じがする。私は東亜国内航空のYS-11...
ことばの雑学（語源 語学 読書） 千葉に出てきたお婆ちゃんの度肝をぬいた自慢
私「九州のご出身ですか？」お婆ちゃん「はあ、いつまで経っても抜けなくて恥ずかしいです。」私「久留米ですか？」お婆ちゃん「柳川です！！！な、な、な（おばあちゃん動揺）」私「ちっこべん（筑後弁）なんでわかりましたヨ。」お婆ちゃん「ひゃああ」とい...
ことばの雑学（語源 語学 読書） ささらほさら（簓先穂）派生方言の分布図
ササラモサラという広島弁（無茶苦茶という意味）の語源を調べていると、全国にその方言のバリエーションがあることがわかりました。無茶苦茶の意味で、乱雑でささくれている様子。そこから変化してメチャクチャから、ラフなの意味あいで「堅苦しくない、気楽...
ことばの雑学（語源 語学 読書） 訛りの真似をしたい誘惑との葛藤
オウム返しは傾聴の技法、ただ、相手が訛のきつい方言話者である場合にどうするのか。方言でオウム返しすべきか。私の結論は否で、標準語で返すべきと考えます。いや、それしか出来ないから。加えて、不完全な方言は失礼にあたり、コミュニケーションを妨げる...
ことばの雑学（語源 語学 読書） 「承知しまいた」について
池波正太郎真田太平記で「～しまいた。」「わかりまいた。」という表現が出てくる。これを女優の遥くららさんが言うので大変魅力的なのだ。設定では武田と真田に所属した草の者（忍び）が使う。最初方言かどうか調べ始めたが分布図が見つからず、音便で検索し...
スナップ写真 日記 旅行記 シャンティイーのイー
東京會舘にマロンシャンテリーというケーキがあります。系列のパレスホテル東京は「マロンシャンティイ」と呼んで同じようなケーキを売っています。シャンティイーとはなにかを調べてみたところ、結論を先にいうと生クリーム発祥の地がシャンティイという地名...
ことばの雑学（語源 語学 読書） 登戸という地名は地形に関連する
軍都千葉には東大の第二工学部がかつてあり、軍事産業を支える工学研究教育がなされていた。跡地はGHQにより廃止され、千葉大学西千葉キャンパスになっている。その敷地の海側、かつてのみぎわに”登戸”(のぶと)という地名がある。青囲みが千葉大学西千...
ことばの雑学（語源 語学 読書） トラフとは水を湛える樋であり、牛に餌をやる容器でもある。
要点 トラフ形照明装置のトラフ、水を湛える樋から来ている。概要 直管形蛍光灯の細長い照明装置をトラフ形と呼ぶ、その理由を調べていたら、牛の水やり用樋や家屋の雨樋のことも「トラフ」ということがわかった。工業施設で粉体を送る樋状コンベヤもトラフ...
ことばの雑学（語源 語学 読書） ヒッキーに、道具の意味がある
引きこもりのことをヒッキーという。私も引きこもりで人に言わせればヒッキー、病識はないが。気を遣う他人といるより一人で家にいて調べ物をする方が幸せだ。パイプベンダーでハイヒッキーという商品があることを知った。ハイ・ヒッキー、すごい・引きこもり...
ことばの雑学（語源 語学 読書） 洗足の語源はなにか？
羽田空港61ゲートで待っている間、騒がしい黄色い声が聞こえてきた。洗足学園の修学旅行の女学生さんで私達と同じ長崎行きの全日空機B787に乗る。ふと洗足とはなにか？、キリスト教の洗足式と関係があるか？、洗足池という地名が在ったからそちらの由来...
ことばの雑学（語源 語学 読書） 古地図の通りに町ではなく、丁と書いてある。
小樽市立小樽図書館アーカイブス、古地図、北海道後志国小樽港湾図より引用。昔、平安京やら平城京やら、都市計画のとき、碁盤目状に区画された条坊制をとった。似た言葉で条里制があるが、これは班田収授のための田地の区割りで、条坊制は都を作る時に城を中...
いきもの（動物 植物 医学 園芸） ゾウ🐘とサイ🦏 象潟と犀潟
寝台特急あけぼのが「きさかた」と「たかさき」に停車していたことを知りました。象潟駅と高崎駅のこと。日本の横書きは古代から戦時中まではRTL（right to left）第二次世界大戦後にGHQの教育方針や英語が多く入ってきて英語にならう形で...
ことばの雑学（語源 語学 読書） 熊毛（kumage）の由来探しメモ
国東の旅計画、地図を眺めていて、国東に熊毛港があることに気づいた。周東、柳井の津のとなりに熊毛郡があったこともふと思い出し、周防灘を隔てて本州と大分とで向き合う熊毛、一体どういう関係を持つのだろうかと。国東の熊毛港山口県熊毛郡。田布施、平生...